CCTV-4（中文国外频道）于1992年10月1日正式开播。其时尚未呼号“国外频道”，只有中间电视台4套节目，定位于“以文明为主的概括频道”，并首先对外播出。“中国视角（China Perspective）”是建造公司为频道赋予的斩新创意理念，也是整个创意的出发点。为了诠释这一理念，新标志以红色的方框缠绕符号“4”，打造了一个充满自傲的斩新标志。符号“4”源自频道原有标志，但经过了设计团队的重新绘制优化。